Riss: "Charlie Hebdo muss Daesh überleben"

Die letzte Titelseite der satirischen Wochenzeitung, die einen Tariq Ramadan mit vergrößertem Penis präsentiert und verkündet: „Ich bin die 6. Säule des Islam!“, stellt die Zeitung erneut in den Mittelpunkt einer Kontroverse. Nach Todesdrohungen in sozialen Netzwerken ausgestrahlt, gab die satirische Wochenzeitung am Montag bekannt eine Beschwerde. Riss, sein Direktor, will sich gegen alle Widrigkeiten behaupten. „Seit Januar 2015 haben wir eine Verpflichtung zum Durchhalten“, glaubt er.

Der Karikaturist hat gerade mit Éditions Les Échappés ein großes Format herausgebracht Charlie Hebdo, 1992-2017 und veröffentlicht am Donnerstag, den 9. November, ein 48-seitiges Special über den Merah-Prozess, den er von Anfang bis Ende verfolgte.

LE FIGARO. – Charlie Hebdo ist Gegenstand von Morddrohungen, nach der Titelseite von Tariq Ramadan, dem muslimischen Prediger. Ist das jetzt der Preis für Ihre Meinungsfreiheit?

RISS. – Dies ist nicht das erste Mal seit Januar 2015, dass wir zahlreiche Morddrohungen erhalten. Aber es scheint, dass ihre Anzahl für dieses Cover höher ist als üblich. Seit Januar 2015 wird die Rede veröffentlicht und der Aufruf zum Mord ist vor allem in den sozialen Netzwerken alltäglich geworden. Heute kann terroristische Gewalt jeden treffen, nicht nur Charlie Hebdo. Der „zu zahlende Preis“, falls es einen geben muss, ist jetzt für alle.

Sie haben fünf Wochen im Pariser Gerichtsgebäude verbracht, um den Prozess gegen Abdelkader Merah zu skizzieren. Warum haben Sie sich in den Mittelpunkt eines solchen Ereignisses gestellt?

Ich bin vor allem Journalist und habe als Designer teilgenommen. Dieser Prozess, obwohl er viel über den, der nicht da war, Mohammed Merah, sprach, hatte eine spürbare Intensität. Sie hat es ermöglicht, die Mechanismen der Konstruktion des religiösen Extremismus zu verstehen. Die Merah-Affäre ist der Anfang von etwas, die Erklärung eines in Frankreich beispiellosen Angriffstyps.

Ich verbrachte Wochen damit, dieser Familie zuzuhören, die erklärte, dass Amerika und Israel ihre arabischen Brüder töteten und dass sie gerächt werden müssten. Oder dass man ein Auserwählter Gottes wurde, wenn man durch die Gefängniskiste ging. Oben sitzend, gegenüber dem Gerichtssaal, zeichnete und füllte ich die großen Seiten aus, die eine Sonderausgabe kommentierter Tafeln bilden werden.

Dieser Prozess war für Sie eine Art mise en abyme...

Irgendwie. Wenn es 2018 zu einem Gerichtsverfahren kommt, in das das Netzwerk hinter den Anschlägen vom Januar 2015 verwickelt ist, werde ich zwangsläufig als Zeuge geladen. Der Merah-Prozess wird mich auf diese Konfrontation vorbereitet haben, die, wie ich im Voraus weiß, sehr schwierig sein wird.

„Am 7. Januar war ich in der Redaktion, und was ich erlebt habe – bis hin zu den Geräuschen, dem Gefühl oder den Gerüchen – kann nicht im Detail erzählt werden, außer zwei oder drei Personen.“

Seit 2015 sind Sie von Leibwächtern umgeben. Wie leben wir so?

Wir beschäftigen uns damit. Keiner von uns im Team wird jemals weitermachen können, ohne diesen Tag im Hinterkopf zu haben. Es schwebt über unseren Köpfen, jeder denkt darüber nach, ohne jemals darüber zu sprechen.

Von außen gesehen, Der 7. Januar hat eine Einheit von Ort und Zeit. Aber für diejenigen, die sich in den Räumlichkeiten von Charlie Hebdo befanden, waren das Wetter und die Erfahrung nicht gleich. Jeder von uns hat schon etwas anderes erlebt, je nachdem wo wir waren. Alle sahen sich jedoch im Zentrum des Dramas. Ich war in der Redaktion, und was ich erlebt habe – bis hin zu den Geräuschen, dem Gefühl oder den Gerüchen – kann nicht im Detail erzählt werden, außer zwei oder drei Personen. Luz schrieb ein Buch über seine Erfahrungen. Mir fehlen die Worte dafür, und ich weiß sowieso nicht, ob meine Geschichte von anderen verstanden würde.

„Fünfzehn Jahre nach der ersten Ausgabe von Charlie stehen wir vor der Verpflichtung, durchzuhalten. Wir haben die Pflicht, weiterzumachen, während wir die gleichen Bedenken haben wie alle anderen Papierzeitungen.“ Riss

Sie verwenden die gleichen Worte wie Holocaust-Überlebende nach dem Krieg.

Es ist von der gleichen Ordnung. Manche Dinge stammen aus einer Sprache, die gewöhnlichen Sterblichen unbekannt ist. Warum am Ende sprechen? Ich wundere mich. Ich weiß nur, dass ich nicht in einen Opferstatus gesperrt werden möchte, zumal sich alle so sehen. der Rechtsanwalt Dupond Moretti ging sogar so weit zu sagen, dass Mohamed Merahs Mutter "auch die Mutter eines Toten war" ...

Wie sieht die Zukunft von Charlie Hebdo aus?

Im Januar 2015 haben die Menschen verstanden, dass wir verschwinden könnten. Was sie nicht wissen, ist, dass dies immer noch der Fall ist. Nach der Tragödie fanden wir uns gegen unseren Willen mit einer Mission ausgestattet. Wir versuchen darauf zu antworten, indem wir uns auf das konzentrieren, was wir gerne tun, humorvolles Zeichnen. Wir waren sowieso immer pessimistisch!

Aber fünfzehn Jahre nach der ersten Ausgabe von Charlie stehen wir vor der Verpflichtung, durchzuhalten. Wir haben die Pflicht, weiterzumachen, obwohl wir die gleichen Bedenken haben wie alle anderen Papierzeitungen. 1992 gab es 36.000 Pressestellen, nur noch 20.000. Für uns ist es selbstverständlich, frei im Internet zu sein: Wir können nicht nur kaufmännisch sein, und die zweite Generation von Lesern liest viel im Web. Es wird jedoch notwendig sein, die richtige Balance zwischen dem bezahlten und dem kostenlosen zu finden.

"Die 'Islamo-Linken' überraschen uns nicht mehr und reagieren auf derart demagogische ideologische Schemata, dass sie jegliche Glaubwürdigkeit verlieren" Riss

Wir hatten im Januar 4 2015 Millionen Franzosen auf der Straße gesehen, die behaupteten, sie seien Charlie. Wer sind heute Ihre Unterstützer?

Allein die Existenz der Zeitung stärkt diejenigen, die uns unterstützt haben, und stärkt uns in unserer Entschlossenheit, dies auch weiterhin zu tun. Es besteht ein gemeinsames Interesse zwischen Lesern, Bürgern und Mitgliedern der Zeitung, dass Charlie Hebdo fast drei Jahre nach dem Angriff existiert. Wir müssen festhalten: Charlie Hebdo muss Daesh überleben.

Machen Ihnen die jüngsten Demonstrationen von „Islamo-Linken“ Sorgen?

Die „Islamo-Linken“ sind seit langem Teil der politischen Landschaft. Sie überraschen uns nicht mehr und reagieren auf solche demagogischen ideologischen Muster, dass sie jegliche Glaubwürdigkeit verlieren. Wie die von der PS verkörperte konventionelle Linke befinden sich auch die "Islamo-Linken" im Niedergang. Die Krise, die die französische Linke durchmacht, trifft auch diesen Teil der Linken. Auch die sogenannten „radikalen“ oder „alternativen“ Linken erreichen den Tiefpunkt. Die Erneuerung der französischen Linken, falls es jemals eine Erneuerung geben sollte, wird alle Familien der Linken betreffen müssen, einschließlich der radikalsten.

---