William Attal erklärt, dass er angesichts der brutalen Ermordung seiner Schwester durch einen muslimischen Nachbarn im vergangenen April "nicht länger schweigen" könne. Er lässt sich von der Weigerung der Polizei hinreißen, den antisemitischen Charakter dieses Verbrechens anzuerkennen
PARIS – Die Ermordung von Sarah Halimi im vergangenen April und die daraus resultierenden Bemühungen, den antisemitischen Charakter dieses Verbrechens zu leugnen, stellen einen Wendepunkt für die französische jüdische Gemeinde dar und müssen als „Warnsignal“ betrachtet werden, das auf eine Änderung der Haltung hinweist Land gegenüber den Juden.
Erhalten Sie unsere kostenlose Tagesausgabe per E-Mail, damit Sie keine der besten Nachrichten verpassen Kostenlose Anmeldung!
Dies ist die Botschaft, die William Attal, der Bruder von Sarah Halimi, den jüdischen Gemeinden in Frankreich und auf der ganzen Welt vermitteln möchte.
In einem Interview gab er diese Woche nach Zeiten Israels Attal, 62, nannte den Mord und seine polizeiliche Aufarbeitung in einem Vorort von Paris, wo er aufgewachsen ist und noch immer lebt, "eine moderne Dreyfus-Affäre" und bezog sich dabei auf den Prozess, der im 19 Ein französischer Armeeoffizier war zu Unrecht wegen Hochverrats verurteilt worden, nachdem er beschuldigt worden war, geheime Informationen an Deutschland geliefert zu haben.
"Auch hier liegt eine freiwillige Rechtsverweigerung der französischen Behörden vor", sagte Attal.
Halimis Familie zog es weitgehend vor, zu schweigen, da der Fall die jüdische Gemeinde entfesselte. Während französische Juden den Mord weithin als den jüngsten einer Reihe islamistischer Angriffe auf die große jüdische Gemeinde des Landes (geschätzte 500 bis 000 Menschen) betrachten, weigern sich die Behörden, ihn als Hassverbrechen zu betrachten.
Am 4. April wurde Halimi im 11. Arrondissement von Paris gefoltert und vom Balkon ihrer Wohnung im dritten Stock geworfen, ein Sturz, der für sie tödlich war. Die Verdächtige Kobili Traoré, eine muslimische Nachbarin von Halimi, die im selben Gebäude lebte, wurde von Zeugen während des brutalen Angriffs gehört, wie sie „Allah Akhbar“, „Allah ist der Größte“ auf Arabisch riefen, Auszüge aus dem Koran zitierten und erklärten, dass sie es sei war "der Teufel" und dass er gekommen war, um sie zu töten.
Letzte Woche beschuldigten die Staatsanwälte den 27-jährigen Traore des vorsätzlichen Mordes ohne den erschwerenden Faktor eines Hassverbrechens. Trotz des Eingeständnisses des Mordes befindet sich Traore, der Berichten zufolge keine Vorgeschichte von psychischen Erkrankungen hat, derzeit in einer psychiatrischen Klinik, wo er von der Polizei untergebracht wurde – in Übereinstimmung mit seiner Behauptung, dass der Mord das Ergebnis eines vorübergehenden Wahnsinns war durch den Konsum von Betäubungsmitteln.
Macron spricht
CRIF, der Dachverband des französischen Judentums, kritisierte die Anklageschrift, die er „Omerta“ nannte – der italienische Begriff für ein Verbrechen zwischen Komplizen – in ungewöhnlich scharfer Sprache.
„Der CRIF ist fassungslos, dass der antisemitische Charakter des Mordes ausgespart wurde“, heißt es in einer Pressemitteilung der Organisation. „Warum verstecken? Warum diese Leugnung des Antisemitismus? »
Der französische Präsident gab der Kampagne zur Anerkennung der Ermordung Halimis als antisemitisches Verbrechen bedeutende Impulse Emmanuel Macron forderte am Sonntag „Klarheit“ über den Mord, was implizierte, dass einige versuchten, die wahre Natur des Vorfalls zu ignorieren.
Zusammen mit dem israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu sagte Macron bei einer Veranstaltung zum Gedenken an den 75. Jahrestag der Razzia französischer Juden in Vel d’Hiv während des Zweiten Weltkriegs: „Und trotz der Leugnung des Mörders muss die Justiz nun den Tod vollständig aufklären von Sarah Halimi“.
Diese Rede wurde von der jüdischen Gemeinde mit großer Genugtuung aufgenommen und Attal sieht darin einen kleinen Sieg im Kampf der Familie um die angemessene Anerkennung dieses Verbrechens.
"Es ist ein Schritt in Richtung Gerechtigkeit", sagte Attal wenige Stunden nach der Ansprache des Präsidenten. "Das zeigt, dass diese Geschichte mittlerweile zu einem nationalen Skandal geworden ist."
Attal sitzt vor einem Supermarkt in Créteil am Stadtrand von Paris und sagt, obwohl die Worte des Präsidenten ein Fortschritt sind, können sie nicht ausreichen, um den Schaden, den der Fall bisher angerichtet hat, wieder gutzumachen. Nur konkrete Taten können die Wunde heilen. „Jeden Tag, den dieser Mörder statt im Gefängnis in einer psychiatrischen Klinik verbringt, nehmen der Schmerz und das Gefühl der Respektlosigkeit gegenüber der Familie zu“, sagt Attal.
Dieser Mord bleibe wichtiger als der Kampf der Familie für Gerechtigkeit, betont Attal. Ihm zufolge ist die Ermordung von Sarah Halimi nur „eines der brutalen Beispiele“ für allgemeinere besorgniserregende Trends in der französischen Gesellschaft.
„Die Gesellschaft wiederholt genau dasselbe, was meine Eltern in Algerien durchgemacht haben, um die Juden herauszuholen“, sagt ein pensionierter Ladenbesitzer, der erzählt, wie seine Eltern 1946 aus dem nordafrikanischen Land geflohen sind.
„Niemand kann leugnen, dass sich die Situation für die Juden verschlechtert hat“, beharrt Attal und verweist auf zunehmende Angriffe in den letzten Jahrzehnten, die ihn an der Sicherheit der Juden in Frankreich, insbesondere der seiner Familie, zweifeln lassen.
Lebe in Angst
Eine bisweilen spürbare Angst – das war sowohl bei der Vereinbarung unseres Interviews mit Attal als auch während des Gesprächs selbst der Fall.
Um die Aufmerksamkeit nicht auf sein eigenes Haus zu lenken, bat Attal – ein untersetzter Mann mit einem warmen Lächeln und einem kleinen Bart – darum, dass wir uns stattdessen in einem nahe gelegenen Geschäft treffen, weigerte sich jedoch, Fotos am Tatort zu machen, aus Angst, es könnte zu einem werden Ziel.
Ein paar Minuten nach Beginn dieser einstündigen Diskussion wurde der Journalist, der ich bin, gebeten, seine Kippa abzulegen oder abzudecken. Attal, der sich selbst als religiös bezeichnet, trägt eine Baseballkappe, um seinen Kopf zu bedecken, und sagt, er habe seinen Kindern verboten, Kippa in der Öffentlichkeit zu tragen.
Die Familie Halimi hat sich seit Sarahs Tod weitgehend aus der öffentlichen Debatte herausgehalten und sich entschieden, ihre Bedenken direkt bei der Polizei vorzubringen. Halimis zwei Töchter lehnten ein aufgezeichnetes Interview mit dem ab Zeiten Israels, die das emotionale Trauma hervorrufen, das sie durchmachen.
Attal glaubt jedoch, er könne nicht länger schweigen. „Ich wollte lange nicht darüber reden, aber angesichts dieser Ungerechtigkeit kann ich nicht länger schweigen. Ich habe das Gefühl, dass ich keine andere Wahl habe, als die ganze Geschichte dessen zu erzählen, was passiert ist“, sagte er und fügte hinzu, dass er hoffe, dass der Tod seiner Schwester ein „Warnsignal“ für die jüdischen Gemeinden in Frankreich und auf der ganzen Welt sein werde.
Beim Lesen von Auszügen aus dem Polizeibericht und der Autopsie teilt Attal mit brüchiger Stimme und Tränen in den Augen einige der bisher unbekannten Details der letzten Momente seiner Schwester. Als er zu lesen beginnt, bitten zwei seiner Kinder im Alter von 16 und 20 Jahren, die mit ihm zum Interview gekommen sind, darum, vom Tisch wegzutreten, da sie diesen erschütternden Beschreibungen nicht zuhören können.
Attal sagt, der Angriff begann am 4. April gegen 4 Uhr morgens, als der Verdächtige, der in einer Wohnung unter Halimis wohnte, sein Haus betrat. die Wohnung anderer Nachbarn, einer Familie aus Mali.
Berichten zufolge klopfte Traoré an die Tür und zwang sie dann. Er wirkte so aggressiv und aufgeregt und rezitierte Verse aus dem Koran, dass sich die Familie Berichten zufolge in einem Raum einschloss und die Polizei rief. Er trug einen Gebetsteppich und Kleidung zum Wechseln und sagte der Familie: „Heute wird es Tod geben.“ Anschließend ging er laut Polizeibericht über den Balkon in Halimis Wohnung.
„Sie hat versucht, die Polizei zu rufen, aber der Akku soll aus dem Telefon gefallen sein, als er anfing, sie mit seinen Fäusten zu schlagen“, heißt es in dem Bericht. Das Telefon wurde später blutverschmiert auf dem Balkon gefunden. Nachbarn, die noch dreimal die Polizei gerufen hatten, berichteten später, dass Halimis Hilferufe hörbar gewesen seien.
Die Polizei traf nur drei Minuten nach dem ersten Anruf ein, erwischte aber zuerst das falsche Gebäude. In der Wohnung angekommen, beschloss die Polizei, Verstärkung anzufordern, anstatt die Tür gewaltsam zu schließen. Aus Angst vor einem Terroranschlag warteten sie auf die Anti-Terror-Brigade. Als diese Spezialeinheit gegen 5 Uhr morgens eintraf, war Halimi tot.
Blut- und Haarspuren, die am Ort der Tragödie gefunden wurden, deuten darauf hin, dass Halimi geschlagen und dann bewusstlos auf den Balkon geschleift wurde, von wo aus sie aus dem dritten Stock geschleudert wurde, ein Sturz, der ihr den Tod brachte. Die Autopsie ergab, dass sein Schädel, seine Augenhöhlen und seine Wangenknochen durch die Wucht der Schläge auf sein Gesicht zerschmettert worden waren. Fast flüsternd erklärt Attal, dass der Gerichtsmediziner glaubt, sie sei noch am Leben gewesen, als sie ins Leere geschleudert wurde, und dass sie an ihrem Sturz gestorben sei.
Ein Augenzeuge, einschließlich eines sechsminütigen Videos des Vorfalls, das aus dem gegenüberliegenden Gebäude gefilmt und der Polizei übergeben wurde, bestätigt die Tatsache, dass Traoré „Allahu Akbar“ rief und Koranverse rezitierte, während er Halimi angriff. An einer Stelle hört man Halimi schreien: „Rufen Sie die Polizei, rufen Sie die Polizei.“
Worauf Traoré antwortet: „Rufen Sie die Polizei, der Dämon ist da“.
Die grausigen Details des Mordes und die Art und Weise, wie er durchgeführt wurde, lassen laut Attal "absolut keinen Zweifel daran, dass es sich um einen geplanten islamistischen Terroranschlag" gegen eine Frau handelte, die ihren Nachbarn als Jüdin bekannt war.
„Es ist unmöglich, es zu leugnen“, fährt Attal fort und drückt seinen Schock aus, als die französischen Behörden trotz des von der Polizei erstellten Berichts behaupteten, der Angriff sei kein Terrorakt gewesen.
Die Zeit zu gehen
Die Familie werde den Kampf um die offizielle Anerkennung der antisemitischen Motivation des Anschlags nicht aufgeben, ruft Attal aus. Aber sie wird ihren Kampf aus der Ferne weiterführen, 5 Kilometer von hier. In Israel.
Nächsten Monat werden die beiden Töchter von Sarah Halimi als direkte Folge des Mordes nach Israel einwandern und Aliyah mit der Jewish Agency machen, wahrscheinlich durch das von eingerichtete Einwanderungsprogramm die Internationale Gemeinschaft der Christen und Juden (IFCJ).
Attal, begleitet von seiner Frau und ihren vier Kindern, wird einen Monat nach seinen Nichten einen IFCJ-Flug antreten (es ist die Internationale Bruderschaft der Christen und Juden, die dieses Treffen mit Attal arrangiert hat).
Das IFCJ-Programm stieß auf gemischte Reaktionen. Vertreter der Jewish Agency kritisierten Einstein dafür, dass er die Arbeit „ausnutzte“, die aufgewendet wurde, um die Akten jedes Migranten zu bearbeiten. Das teilte ein hochrangiger Beamter mit Zeiten Israels Dienstag, dass, während die Töchter von Attal und Sarah Halimi in einem IFCJ-Flug sind, ihre Aliyah von der Jewish Agency betreut und verwaltet wurde.
Joelle Eckstein, die Frau des Rabbiners, traf Attal diese Woche bei einem Besuch in Frankreich vor einem Flug, der ihn brachte 150 neue Einwanderer nach Israel am Dienstag. Frau Eckstein gab an die an Zeiten Israels dass es keine Meinungsverschiedenheiten mit der Jewish Agency gab und dass die IFCJ bereits mehr als 200 Millionen Dollar an die offizielle israelische Einwanderungsbehörde gespendet hat.
„In diesem Beispiel haben wir gesehen, dass es eine Lücke gab und wir helfen konnten, und deshalb sind wir gekommen“, erklärte sie und merkte an, dass die IFJC nicht versucht, andere Organisationen zu ersetzen, die in diesem Bereich arbeiten, sondern dass die Organisation stattdessen unterstützen möchte Einwanderer, die wie Attal zusätzliche Unterstützung benötigen.
Attal sagt, er habe bereits vor dem Tod seiner Schwester geplant, nach Israel zu gehen, aber die Tragödie habe die Dinge beschleunigt und "mir sowie meiner ganzen Familie die absolute Gewissheit gegeben, dass es jetzt getan werden muss".
Auch seine Schwester wollte laut Attal nach Israel.
„Sie hatte immer davon geträumt, Aliyah zu machen, und sie wollte in der Nähe ihres Sohnes in Israel leben, aber sie war in Frankreich geblieben, um sich um ihre Enkelkinder zu kümmern“, bedauert er. „Jetzt machen ihre Töchter Aliyah ohne sie und können sie von nun an nur noch sehen, indem sie zu ihrem Grab in Jerusalem gehen.“
-
Journalist
Raoul Wootliff besuchte Frankreich als Gast der International Fellowship of Christians and Jews
